14. Festiwal Muzyki Tradycyjnej ROZSTAJE 2012

Data:

Lip 15 06:00PM - Lip 25 10:26PM

Od 15 do 25 lipca będzie odbywał się w Krakowie 14. Festiwal Muzyki Tradycyjnej ROZSTAJE 2012

Festiwal ROZSTAJE 2012 to muzyczna podróż na wschód. Kontynuacja zeszłorocznej edycji, w ramach której były prezentowane koncerty muzyków z Mongolii, Izraela, Ukrainy, Białorusi, międzynarodowe projekty inspirowane muzyką Bliskiego i Środkowego Wschodu. ROZSTAJE 2012 – to jednocześnie festiwal premier.

Koncert inauguracyjny w synagodze Tempel – to światowa premiera najnowszej płyty jednego z najciekawszych zespołów wspólczesnej sceny awangardowej: Bester Quartet. Album Metamorphoses ukaże się w lipcu br. nakładem wytwórni Johna Zorna Tzadik i będzie to już siódmy album krakowskiej grupy (pierwszy pod nową nazwą: Bester Quartet) wydany w prestiżowym nowojorskim wydawnictwie.

Koncert BACHHU KHANA na krakowskim Rynku Głównym to pierwszy w Polsce występ wybitnego pieśniarza z Radżastanu; wibracje darbari - muzyki wykonywanej od wiekow przez handlarzy wielbłądów. Słynący z wysokiego, gardłowego, rystykalnego głosu, śpiewający w lokalnym języku marwari BACHHU KHAN i jego muzycy zaprowadzą nas do serca Thar - największej pustyni Indii.

Premierowy koncert R.U.T.A. na Uschod – zapowiada nową płytę spektakularnego projektu Macieja Szajkowskiego. Tym razem: artystyczna etno-punkowa „rebelia” – spotęgowana udziałem artystów z Białorusi i Ukrainy. Pieśni buntu chłopskiego w wykonaniu czołówki wokalistów polskiego zaangażowanego rocka: Paweł "Guma" Gumola (Moskwa), Robert "Robal" Matera (Dezerter), Nika (Post Regiment) oraz Hubert "Spięty" Dobaczewski (Lao Che). Muzyka wykonywana jest na instrumentach akustycznych: fidelach płockich i średniowiecznych, sazach, tradycyjnym barabanie, bębnie obręczowym, kontrabasie i pile etc. przez plejadę osobistości muzyki folk.

Nowy projekt fonograficzny zapowiada koncert Joanny Słowińskiej i formacji Fedkowicz Noise Trio – jednej z najciekawszych awangardowych formacji młodego pokolenia. „Fonoplastikon” to kompozycje autorskie i motywy tradycyjne, zderzenie pierwotnej energii wokalnej z elektronicznym i drum’n'bass'owym brzmieniem. Teksty współczesne i tradycyjne. Kompozycje autorskie i obrzędowe pieśni rytualne. Puls tradycji, energia nowych technologii...

Plenerowy koncert grupy ČAČI VORBA to promocja najnowszego albumu zespołu: Tajno Biav – nagrodzonego przez Polskie Radio prestiżowym tytułem „Folkowego Fonogram Roku”, kolejne z wydarzeń potwierdzających dobrą kondycję polskiej sceny folkowej, niegasnące zainteresowanie i twórcze inspiracje muzyką romską.

Szczególnie zapowiadają się też koncerty plenerowe na dziedzińcu Radia Kraków: islandzka grupa Árstíðir – to prolog przyszłorocznej edycji festiwalu [ROZSTAJE 2013 – Muzyka Północy] i premierowy występ zespołu w Polsce. ARCUS POLONIAE Marii Pomianowskiej – to pierwsza na świecie orkiestra polskich zrekonstruowanych skrzypiec brzuchowych; nieznane dotąd brzmienia w muzyce, barwy dźwięku odtworzonych instrumentów polskich zestawione z ludowym, klasycznym oraz egzotycznym instrumentarium.

W ramach cyklu Szkoła na Rozstajach: SESJA OBERKOWA w Muzeum Etnograficznym, ŻyWa PRACOWNIA – warsztaty tradycyjnego rzemiosła, ETNO-EKO – warsztaty upcyclingu, warsztaty muzyczne w klubie festiwalowym (Magazyn Kultury – Kolanko No 6): 'Global music master' (Maria Pomianowska), 'Na początku była pieśń' (Maria Siwiec i Jan Kmita), warsztaty pieśni ukraińskich (Hulajhorod), warsztaty pieśni i tańców białoruskich (Kviecien); wykłady (Maria Baliszewska, Maria Pomianowska), filmy (Jagna Knittel – cykl 'Ukraina archaiczna', Krystian Pisowicz: 'Na początku była pieśń'), koncerty kameralne – scena etnojazz – m.in. Mariia Guraievska (& Etno Jazz Synthesis), Basia Derlak (Chłopcy kontra Basia), Paulina Bisztyga & Roman Ślazyk (pieśni bałkańskie), Vidlunnia, Acoustic Acrobats i in.; spotkania: noc tańca, noc nomadów, noc pieśni...

Szczegółowy program:

ROZSTAJE 2012

14th CROSSROADS Festival Krakow
Podróż na Wschód | The Easter Wind

15-25 VII 2012

* koncert inauguracyjny – wstęp wolny
* koncerty na Rynku Głównym – wstęp wolny
* koncerty na dziedzińcu Radia Kraków – wstęp wolny
* warsztaty w klubie festiwalowym – wstęp wolny
* warsztaty UPCYCLINGU "ETNO-EKO" – wstęp wolny
* warsztaty w Muzeum Etnograficznym – cykl: 60 zł; jeden wieczór: 15 zł
* warsztaty: ŻyWa PRACOWNIA: 15 zł

* bilety na poszczególne koncerty w klubie festiwalowym
w cenie 15 zł do nabycia w klubie festiwalowym
Magazyn Kultury | Kolanko No 9 | ul. Św. Józefa 17

* noc nomadów | noc tańca | noc pieśni - bilety w cenie 10 zł
do nabycia w klubie festiwalowym
Magazyn Kultury | Kolanko No 9, ul. Św. Józefa 17

* karnety na na wszystkie koncerty w klubie festiwalowym
do nabycia w klubie festiwalowym
Magazyn Kultury | Kolanko No 9, ul. Św. Józefa 17

http://www.facebook.com/rozstaje.crossroads.festival.krakow/events

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N I E D Z I E L A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
15.07 [niedziela] godz. 18.00
Radio Kraków | dziedziniec | scena plenerowa | wstęp wolny
ROZSTAJE 2012 / LETNIE KONCERTY RADIA KRAKÓW
TRANSMISJA NA ANTENIE RADIA KRAKÓW
* Árstíðir [Islandia]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P O N I E D Z I A Ł E K
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16.07 [poniedziałek] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: DREWNIANE PTASZKI STRYSZAWSKIE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16.07 [poniedziałek] godz. 18.00-20.00
szkoła na rozstajach:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie | Plac Wolnica 1
- zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
- wstęp: jeden wieczór 15 zł; pięć wieczorów [16-20 lipca] 60 zł
- obowiązują rezerwacje: konkretno@etnomuzeum.eu. | tel. +48 124301827
* SESJA OBERKOWA [16-20 lipca / 18.00-20.00] – cz. 1/5
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
W T O R E K
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
17.07 [wtorek] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: UKRAIŃSKIE LALKI MOTANKI
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
17.07 [wtorek] godz. 18.00-20.00
szkoła na rozstajach:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie | Plac Wolnica 1
- zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
- wstęp: jeden wieczór 15 zł; pięć wieczorów [16-20 lipca] 60 zł
- obowiązują rezerwacje: konkretno@etnomuzeum.eu. | tel. +48 124301827
* SESJA OBERKOWA [16-20 lipca / 18.00-20.00] – cz. 2/5
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ś R O D A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18.07 [środa] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: KOSZE Z NADWIŚLAŃSKIEJ WIKLINY cz. 1/2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18.07 [środa] godz. 18.00-20.00
szkoła na rozstajach:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie | Plac Wolnica 1
- zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
- wstęp: jeden wieczór 15 zł; pięć wieczorów [16-20 lipca] 60 zł
- obowiązują rezerwacje: konkretno@etnomuzeum.eu. | tel. +48 124301827
* SESJA OBERKOWA [16-20 lipca / 18.00-20.00] – cz. 3/5
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C Z W A R T E K
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19.07 [czwartek] godz. 11.00
Klub Festiwalowy | Kolanko No 6 | Kraków | ul. Józefa 17
* wernisaż wystawy festiwalowych plakatów
* konferencja prasowa; zaproszeni goście (m.in.):
- dr Maria Pomianowska [Arcus Poloniae, Akademia Muzyczna w Krakowie
- Wydział Instrumentalny (w roku akademickim 2010/2011 krakowska
Akademiia Muzyczna otworzyła nowy kierunek: Fidel Kolanowa
stając się pionierską uczelnią w Polsce nauczającą gry na ludowych instrumentach
zapomnianą techniką paznokciową; oprócz gry na fideli,
studenci mogą zapoznawać się m.in. ze sztuką gry na suce biłgorajskiej)
- Jarosław Bester [Bester Quartet]
- Joanna Słowińska [Festiwal ROZSTAJE / Centrum Głosu]
- Jan Słowiński [Festiwal ROZSTAJE]
- Joanna Mieszkowicz [Fundacja Aeris Futuro:
ekologiczne standardy realizacji projektów]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19.07 [czwartek] godz. 11.30
Klub Festiwalowy | Kolanko No 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* wykład dr Marii Pomianowskiej
Magia smyczka: rekonstrukcja polskich chordofonów smyczkowych
(suka biłgorajska, fidel płocka) / fidele z różnych stron świata
(Bułgaria / Turcja / Indie / Mongolia / Chiny) / techniki wykonawcze
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19.07 [czwartek] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: KOSZE Z NADWIŚLAŃSKIEJ WIKLINY cz. 2/2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19.07 [czwartek] godz. 18.00-20.00
szkoła na rozstajach:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie | Plac Wolnica 1
- zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
- wstęp: jeden wieczór 15 zł; pięć wieczorów [16-20 lipca] 60 zł
- obowiązują rezerwacje: konkretno@etnomuzeum.eu. | tel. +48 124301827
* SESJA OBERKOWA [16-20 lipca / 18.00-20.00] – cz. 4/5
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19.07 [czwartek] godz. 20.00
synagoga Tempel | Kraków | ul. Miodowa 24 | wstęp wolny
RETRANSMISJA NA ANTENIA RADIA KRAKÓW
* koncert inauguracyjny: BESTER QUARTET - "Metamorphoses"
- światowa premiera nowej płyty Bester Quartet "Metamorphoses"
[Tzadik NYC, USA, VII 2012]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P I Ą T E K
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 12.00-19.00 | wstęp wolny
szkoła na rozstajach:
ETNO-EKO: WARSZTATY UPCYKLINGU
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* Global music master - warsztaty Marii Pomianowskiej - cz. 1/2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 18.00-20.00
szkoła na rozstajach:
Muzeum Etnograficzne w Krakowie | Plac Wolnica 1
- zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
- wstęp: jeden wieczór 15 zł; pięć wieczorów [16-20 lipca] 60 zł
- obowiązują rezerwacje: konkretno@etnomuzeum.eu. | tel. +48 124301827
* SESJA OBERKOWA [16-20 lipca / 18.00-20.00] – cz. 5/5
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 19.00
Rynek Główny | scena plenerowa | wstęp wolny
* ČAČI VORBA - "Tajno Biav"
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 20.00
Rynek Główny | scena plenerowa | wstęp wolny
* BACHHU KHAN (& Askar Khan, Hussain, Noor Mohammad) [Indie]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 21.15 | Rynek Główny | scena plenerowa | wstęp wolny
* Joanna Słowińska & Wojtek Fedkowicz Noise Trio
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20.07 [piątek] godz. 23.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 10 PLN
* NOC NOMADÓW:
Čači Vorba [m.in. pieśni romskie z albumów: ‘Tajno Biav’ / ‘True Speech’]
Jacek Hałas [m.in. pieśni wędrowców z albumu ‘Zegar bije’]
***UNPLUGGED
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
S O B O T A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21.07 [sobota] godz. 12.00-19.00 | wstęp wolny
szkoła na rozstajach:
ETNO-EKO: WARSZTATY UPCYKLINGU
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21.07 [sobota] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* Global music master - warsztaty Marii Pomianowskiej - cz. 2/2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21.07 [sobota] godz. 20.00-22.00 | Rynek Główny | scena plenerowa | wstęp wolny
* R.U.T.A. Wschód
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
21.07 [sobota] godz. 23.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 10 PLN
* NOC PIEŚNI
- spotkanie z udziałem artystów z Ukrainy, grupy Kvecien [Białoruś] i in.
***UNPLUGGED
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N I E D Z I E L A
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
22.07 [niedziela] godz. 14.00-15.30
szkoła na rozstajach:
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* warsztaty pieśni ukraińskich – prowadzą muzycy zespołu Hulajhorod [Ukraina]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
22.07 [niedziela] godz. 15.30-17.30
szkoła na rozstajach:
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* ‘Na początku była pieśń’ – warsztaty pieśni polskich
prowadzą Maria Siwiec (śpiew) i Jan Kmita (skrzypce) z zespołem
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
22.07 [niedziela] godz. 18.00
Radio Kraków | dziedziniec | scena plenerowa | wstęp wolny
ROZSTAJE 2012 / LETNIE KONCERTY RADIA KRAKÓW
TRANSMISJA NA ANTENIE RADIA KRAKÓW
* ARCUS POLONIAE - zespół Marii Pomianowskiej
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
22.07 [niedziela] godz. 20.00 | bilety: 10 PLN
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17
NOC TAŃCA:
* „Na początku była była pieśń”– reportaż filmowy Krystiana Pisowicza [projekcja premierowa]
* zabawa taneczna z udziałem m.in. Marii Siwiec (śpiew), Jana Kmity (skrzypce) z zespołem i in.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P O N I E D Z I A Ł E K
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
23.07 [poniedziałek] godz. 14.00-15.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: BAŁORUSKIE LALKI LUDOWE cz. 1/2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
23.07 [poniedziałek] godz. 16.00-18.00
szkoła na rozstajach:
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* warsztaty pieśni białoruskich oraz warsztaty tańców białoruskich
prowadzi Nasta Niakrasava i zespół Kviecien [Białoruś]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
23.07 [poniedziałek] godz. 18.00-19.30
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp wolny
* filmy Jagny Knittel: "Takich pieśni sobie szukam" oraz "Wieś Swarycewycze"
* UKRAINA ARCHAICZNA - spotkanie z Jagną Knittel
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
23.07 [poniedziałek] godz. 20.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 15 PLN
* Kviecień [Białoruś]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
W T O R E K
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
24.07 [wtorek] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: BAŁORUSKIE LALKI LUDOWE cz. 2/2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
24.07 [wtorek] godz. 19.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 15 PLN
* Vidlunnia [Polska]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
24.07 [wtorek] godz. 21.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 15 PLN
* Mariia Guraievska & Etno Jazz Synthesis [Ukraina / Polska]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ŚRODA
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
25.07 [środa] godz. 16.00-17.30
szkoła na rozstajach:
ŻyWa PRACOWNIA | Kraków, ul. Bartosza 1 | wstęp: 15 zł
zajęcia prowadzone w języku polskim i angielskim
* warsztaty: KARPACKIE HAFTY KRZYŻYKOWE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
25.07 [środa] godz. 19.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | wstęp: 15 PLN
* Chłopcy kontra Basia [Poland]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
25.07 [środa] godz. 20.30
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 15 PLN
* Paulina Bisztyga & Roman Ślazyk [Poland]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
25.07 [środa] godz. 22.00
Klub Festiwalowy | Kolanko nr 6 | Kraków | ul. Józefa 17 | bilety: 15 PLN
* Acoustic Acrobats [Poland]

Serdecznie zapraszamy! 

Źródło: http://www.rozstaje.pl/