XIII JARMARK PODHALAŃSKI

Data:

Sie 23 01:30PM - Sie 25 09:00PM

Wybrukowany nowotarski rynek z kolorowymi straganami, gwarem gaździn zachwalających swoje towary, z drogą biegnącą ukośnie, po której toczy się furmanka, z Żydami w charakterystycznych czarnych chałatach i kapeluszach, no i oczywiście z gazdami w jasnych portkach niespiesznie palącymi swoje fajki - taki wizerunek czwartkowego jarmarku utrwalił na obrazie „Rynek nowotarski” Karol Kostur.

Zapamiętane z lat młodości artysty sceny z życia rodzinnego miasteczka w zmienionej skali ożywają w każdy czwartek, gdy to wszystkie drogi prowadzące do Miasta blokują samochody tłumnie przybywających z całego Podtatrza kupców, handlarzy i kupujących. Na placu targowym wypełnionym stoiskami z odzieżą, butami, produktami spożywczymi, płodami rolnymi, meblami i ciągle jeszcze wyrobami regionalnymi słychać wśród muzyki i gwaru również nieśmiertelną góralską gwarę, którą skutecznie porozumiewają się Polacy i Słowacy.

Każdego roku, w ostatniej dekadzie sierpnia jarmark powraca w zmienionej formie na nowotarski rynek jako impreza plenerowa. Handel bowiem i historia jarmarku w Nowym Targu sięgają średniowiecza. Lokacja dokonana przez Kazimierza Wielkiego w roku 1346 dawała prawo do organizowania w dniu św. Katarzyny, patronki Miasta, trwającego osiem dni jarmarku. Dogodne położenie na szlaku handlowym oraz bliskość granicy przynosiły Miastu i jego mieszkańcom korzyści w postaci zysków z opłat celnych od przywożonych towarów. Głównymi produktami handlu nowotarskiego były śledzie, ołów i wydobywana w Wieliczce oraz Bochni sól. Zza południowej granicy sprowadzano do Polski miedź, zboże, żelazo i tytoń, a od XVIII w. również wino z Węgier.

W roku bieżącym Jarmark Podhalański powróci na odnowiony rynek w dniach od 23-25 sierpnia i będzie to jego trzynasta edycja. Pośród straganów z regionalnymi wyrobami znajdzie swoje miejsce plenerowe muzeum, w którym pokażemy stare sprzęty gospodarskie oraz sprzęty używane w domach XIX-wiecznych mieszczańskich domach. Jarmark będzie także okazją do posmakowania i rozsmakowania się w specjałach podhalańskich pszczelarzy, piekarzy, wędliniarzy, baców i cukierników. Na dwóch scenach odbywać się będą koncerty estradowe kapel ludowych i popularnych zespołów muzycznych. Podobnie jak w latach ubiegłych wydzielone zostaną specjalnie strefy, na których dzieci, młodzież i osoby dorosłe znajdą dla siebie szereg atrakcyjnych imprez towarzyszących!

Zapraszamy do zapoznania się z plakatem tegorocznego Jarmarku i szczegółowym programem poszczególnych dni. Jarmark to: twórcy ludowi i rzemieślnicy z pokazami na żywo i stoiskami; scena muzyczna, czyli popołudniowe i wieczorne koncerty; Skansen – muzeum plenerowe z Hrubym Gazdą; występy i programy zespołów regionalnych z Nowego Targu i zza granicy (Harnasie, Hyrni, Junost, Mali Śwarni, Młode Podhale, Śwarni); strefa sportowa (strongmani, deskorolki, unihokej); widowisko muzyczne “Twoje Niebo”; wystawa plenerowa “Jarmark w Mieście” o historii i tradycji handlowej w Nowym Targu; Parafiada, czyli przegląd muzyki chrześcijańskiej i tańca z nowotarskich parafii i gościnie Warszawy-Pragi; strefa rodzinna (warsztaty plastyczne, techniczne i kukiełkowe, spektakle teatralne); gra miejska “Tajemnice Nowotarskich Jarmarków”; plenerowa wystawa komiksu oparta o nowotarskie, niepowtarzalne klimaty, stworzona przez studentów krakowskiej i katowickiej ASP pod kierunkiem Tomasza Bereźnickiego; stoiska handlowe; Małopolski Piknik Europejski; w tym roku także specjalna aplikacja na smartfony.

Wszystkie atrakcje bezpłatnie dla mieszkańców i gości naszego regionu. Zapraszamy!

Szczegółowy program:
XIII JARMARK PODHALAŃSKI
23-25 sierpnia (piątek – niedziela)

23 sierpnia (piątek)
SCENA
13:30 Parada – start Park Miejski
14:00 Otwarcie Jarmarku
14:30 „Góralska izba drzewiyj” /Mali Śwarni/
15:00 Górale świata – występy zespołów z Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich
17:15 Pokazy podhalańskich siłaczy i Crossfit – zapraszają Robert Nemś i Robert Cyrwus
18:15 Prezentacja wystawy „Jarmark w Mieście”
18.30 „Chłopskie niescęście” wg. A. Gut-Stapińskiej – spektakl teatralny /Śwarni/
20:00 Lachersi
21:30 Kapela ze Wsi Warszawa
Dodatkowo:
SKANSEN
Plenerowa ekspozycja muzealna – Hruby Gazda piyknie pyto
12:00 – 17:00 Pokazy Twórców Ludowych i Rzemieślników
16:00 „Góralska izba drzewiyj” /Mali Śwarni/
STREFA RODZINNA 
14:00 – 17:00 „Mały majsterkowicz” – warsztaty z Castoramą
16:00 – 18:00 „Wszystkie kolory Jarmarku” – warsztaty plastyczne

24 sierpnia (sobota)
SCENA
12:00 – 13.00 Gawędy Twórców Ludowych i Rzemieślników
13:00 – 16:00 Zawody deskorolkowe „Unique Fly Over”
16:00 Izabela Bryja
16.30 Insomnia
17:00 W.A.N.
18.15 East Flow
20:00 Patrycja  Markowska
21:30 Lao Che
Dodatkowo:
SKANSEN     
Plenerowa ekspozycja muzealna – Hruby Gazda piyknie pyto
10:00 – 17:00 Pokazy Twórców Ludowych i Rzemieślników
14:00 „Spotkanie u bacy w Mieście” /Młode Podhale/
GRA MIEJSKA
14:00 – 19:00 „Tajemnice Nowotarskich Jarmarków” – zaprasza PCD Salami
STREFA RODZINNA
12:00 – 15:00 „Wszystkie kolory Jarmarku” – warsztaty plastyczne
14:00 – 17:00 „Mały majsterkowicz” – warsztaty z Castoramą
17:00 "Wlazł kotek na płotek" - spektakl teatralny /Teatr Chrząszcz w Trzcinie/
17:45 – 19.00 "Jak zrobić muppeta?" - warsztaty robienia lalek teatralnych

25 sierpnia (niedziela)
SCENA
12:00 Unihokej - zabawa przez sport zaprasza Floorball24.pl
13.30 Parafiada – przegląd muzyki chrześcijańskiej i tańca
16.30 „Twoje Niebo” – widowisko muzyczne
17:30 „Przy potocku w Trownym” /Hyrni/
18.15 Małopolski Piknik Europejski – wystąpienie przedstawiciela Województwa Małopolskiego
18:30 Orkiestra św. Mikołaja
20:00 Mela Koteluk
Dodatkowo:
SKANSEN
Plenerowa ekspozycja muzealna – Hruby Gazda piyknie pyto
10:00 – 17:00 Pokazy Twórców Ludowych i Rzemieślników
16:00 „Na sałasie” /Hyrni/
GRA MIEJSKA
14:00 – 19:00 „Tajemnice Nowotarskich Jarmarków” – zaprasza PCD Salami
STREFA RODZINNA
12:00 – 15:00 „Wszystkie kolory Jarmarku” – warsztaty plastyczne
14:00 – 17:00 „Mały majsterkowicz” – warsztaty z Castoramą
17:30 „Najprostsza rzecz na świecie” – spektakl teatralny /Teatr Drugiej Strony/
MAŁOPOLSKI PIKNIK EUROPEJSKI
10.00 – 19.00 Promocja funduszy europejskich w Województwie Małopolskim

Serdecznie zapraszamy

Barbara Pachniowska

Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu